(част.) охлаждаемая балка (вернее: балка с пассивным охлаждением)

Architecture: chilled beam (http://www .flaktwoods.ru/products/air-terminal-devices-and-ducts/chilled-beams-flexicool/chilled-beams-passive-chilled-beam/)